Проверено редакцией
Если совсем коротко: Джанго убивает в Кэндиленде всех, кто это заслужил, взрывает особняк и уезжает в ночь вместе с Брумхильдой. Но у Тарантино финал — это добрых полчаса кино, и по дороге он успевает похоронить половину главных героев. Разбираем по порядку.
Рукопожатие, которое всё сломало
Сделка почти состоялась: доктор Шульц выкупил Брумхильду за 12 тысяч долларов, бумаги подписаны. Но Кэлвин Кэнди требует финальный жест — рукопожатие. Для Шульца, которого весь вечер мутило от «южного гостеприимства» и травли раба собаками, это оказывается последней каплей. Вместо рукопожатия он всаживает Кэнди пулю в сердце.
«Простите. Не смог удержаться», — говорит Шульц за секунду до того, как телохранитель Бутч убивает его самого.
Дальше — знаменитая перестрелка. Джанго кладёт людей Кэнди десятками, но сдаётся, когда Стивен приставляет пистолет к голове Брумхильды.
Афера по дороге на рудники
Джанго не казнят — придумывают кое-что хуже: продают горнодобывающей компании LeQuint Dickey, на пожизненную каторгу. По дороге он разыгрывает перед конвоирами спектакль об объявлении в розыск на 11 500 долларов, получает в руки револьвер — и оставляет от конвоя динамитную воронку. Один из конвоиров-австралийцев, к слову, сыгран самим Тарантино: режиссёр буквально взорвал сам себя.
Возвращение в Кэндиленд
Забрав лошадь и ящик динамита, Джанго возвращается в поместье, пока хозяева хоронят Кэнди. Дальше — расплата по списку:
- Билли Крэш — получает пулю за всё, что делал с Джанго после перестрелки.
- Лара Ли Кэнди-Фицуилли — сестру Кэнди выстрел буквально выносит из кадра.
- Стивен — Джанго простреливает верному слуге оба колена и оставляет его в доме, начинённом динамитом.
- Особняк Кэндиленда — взлетает на воздух под проклятия Стивена.
Брумхильда наблюдает за фейерверком с седла, Джанго заставляет коня гарцевать — и они уезжают. Единственные, кто выбрался из этой истории живыми и свободными.
Что фильм получил за этот финал
Два «Оскара» на церемонии 2013 года: Кристоф Вальц — за лучшую мужскую роль второго плана (второй его «Оскар» за роль у Тарантино после «Бесславных ублюдков»), Тарантино — за лучший оригинальный сценарий. Сборы — 425 миллионов долларов: на тот момент самый кассовый фильм режиссёра.