Подумайте, давать ли чаевые, бросать монеты в пруды или отказываться от разговора с местным. Lonely Planet и эксперты объясняют неписаные правила первого загранпутешествия.
Как гласит старая поговорка: в Риме поступай как римлянин, а если вы отправились в поход по Швейцарии, лучше всё-таки не раздеваться.
Такой совет даёт издательство Lonely Planet в своей новой книге «Don’t Hike Naked in Switzerland», надёжном проводнике для тех, кто впервые отправляется за границу и хочет вести себя вежливо, учитывать окружающих и местные культурные особенности.
За шутливым названием скрывается серьёзное исследование: в книге собрано более ста советов, которые помогут путешественникам произвести хорошее впечатление, где бы они ни оказались, в том числе в швейцарском Аппенцелле, который и вдохновил название.
Власти живописного кантона в 2011 году запретили пешие прогулки нагишом после того, как мужчина прошёл без одежды мимо зоны для пикников и христианского реабилитационного центра. Позже аналогичные ограничения распространились на всю Швейцарию.
И хотя альпийская страна вряд ли подойдёт любителям пеших прогулок без одежды, это лишь один из множества этикетных уроков, описанных в путеводителе.
Например, среди шести главных рекомендаций — не забыть наушники. «Дома вы или в поездке, большинство людей не хотят слушать музыку, которую они не выбирали, чужие ролики в TikTok или громкие разговоры в общественном транспорте, к которым они не имеют отношения», — отмечают в Lonely Planet и добавляют, что наушники придают путешественнику некий „ореол загадочности“, сигнализирующий о его уверенности в новой обстановке.
Ещё один важный момент — давать ли на чай, и если да, то сколько.
«От страны к стране культура чаевых меняется», — говорится в объяснении Lonely Planet. По ту сторону Атлантики чаевые в ресторанах и кафе зачастую ожидаются по умолчанию. Издательство советует оставлять персоналу в ресторанах 18-25 % от суммы счёта и 1-2 доллара (0,85-1,70 евро) бариста в кафе.
Зато в таких странах, как Япония, чаевые не являются частью традиционной модели гостеприимства и порой вызывают у сотрудников недоумение или даже неловкость. Вместо этого Lonely Planet рекомендует выразить благодарность по-другому: например, оставить тёплую записку или привезти небольшой сувенир из своей страны: такой жест оценят гораздо больше.
Оставаясь в Стране восходящего солнца, авторы напоминают и о важности поведения за столом. «Направлять палочки на человека в Японии считается проявлением агрессии», — предупреждает Lonely Planet и добавляет, что в Китае палочки нельзя оставлять торчать вертикально из миски, поскольку это напоминает обрядовые практики в память об умерших.
Тем временем во многих странах Ближнего Востока, Северной Африки и Азии не принято брать еду левой рукой, что может стать сложным правилом для левшей.
Среди других рекомендаций Lonely Planet — правила приветствия, очередности и осторожное отношение к селфи в таких местах, как пляж Гаруп на юге Франции, где, по данным издания Daily Mail (источник на английском языке), их и вовсе запретили.
Другие правила поведения в путешествиях
В вопросах туристического этикета универсальных правил почти не бывает.
Так называемый «монетный» туризм прекрасно прижился у римского фонтана Треви, где, согласно легенде, одна монета гарантирует возвращение в Рим, а две или три сулят любовь и даже свадьбу. Однако в других местах такие традиции могут вызывать раздражение у местных жителей.
В Японии бросание монет в пруды у подножия Фудзи вызывает обеспокоенность местных: люди переживают, что это портит качество воды и лишает окрестности их кристальной прозрачности.
The Independent (источник на английском языке) пишет, что там появились предупреждающие таблички на японском, английском, китайском и корейском языках, чтобы отговорить туристов от этой практики. Один из чиновников жалуется, что проблема приобрела такой масштаб, что «это бесконечный цикл: как только мы их поднимаем, в воду тут же летят новые».
Зато тем, кто любит пообщаться с местными вдали от суеты мегаполисов, где в повседневной гонке на это редко находится время, стоит присмотреться к Ямайке и внести её в список мест мечты.
Замкнутость здесь воспринимается как невежливость, отмечает Lonely Planet, (источник на английском языке) добавляя, что на этом острове «вы будете бесконечно повторять „доброе утро“, „добрый день“ и „доброй ночи“ (и в качестве приветствия, и в качестве прощания)».
Этот текст был переведен с помощью искусственного интеллекта и изначально опубликован на английском. языке.